Mobile gaming startup helps companies understand and monetize customers.